Jan Bučar je leta 2006 diplomiral iz Dramske igre in umetniške besede na AGRFT. Od leta 2009 je redni član Lutkovnega gledališča Ljubljana. Na svoji dosedanji igralski poti je igral v več kot štirideset predstavah tako znotraj kot zunaj matične gledališke hiše. Sodeloval je tudi pri številnih kratkih, dokumentarnih in celovečernih fimih.
Kot igralec je sinhroniziral tudi številne reklame, oglase in celovečerne risanke. Njegov glas slišimo v risankah: Garfield, Čebelji film, Madagaskar 2, Ledena doba 3, Kung fu Panda, Muhice na luni, Bolt, Wall-E, V višave, Clutch, Pingvini iz Madagaskarja, Hotel Transilvanija, Ledeno kraljestvo 1, Ledeno Kraljestvo 2,…
Leta 2011 se je odpravil na enoletno izpopolnjevanje igre na Sanford Meisner Center v Los Angeles, kjer je šolanje uspešno zaključil.